Name: Mr.Zhu
 Interpretation Training and MA Degree from Foreign Affairs College
 Over 10 Years’ Experience in Oral and Written Translation
 Consecutive and Simultaneous Interpretation Service In Hundreds of Events
 Four Years’ Experience in the United States
 Contractual Interpreter, Translator, and English Teacher for FESCO (Foreign   

    Enterprises Service Corporation)
July,1988-July, 1991  Studying as a post-graduate student at Foreign Affairs College,

majoring in English Interpretation for Diplomatic Purposes July, 1991-August, 1997

Teaching Translation and Interpretation Courses at Foreign Affairs College，meanwhile

doing oral interpretation off campus August, 1997-May 2001 Studying and teaching at

Marietta College, Ohio State, U.S.A.                
May, 2001-Present     Free-lance Conference Interpreter
Appendix: A Selected List of the organizations, companies, and events for which I have

rendered my service:
 All-China Lawyer’s Association
 China Association of Senior Judges
 China Quality Control Association
 UNESCO (World Heritage Congress and others)
 Sampoe Industries (HK) Ltd.
 China Association of Mayors
 Esquel Enterprises Limited (an apparel company)
 Beijing Semiconductor Industry Association
 Mitsubishi Motors Company
 Nissan Motors Company
 Morgan Stanley
 World Petroleum Congress
 Qualcomm, U.S.A.
 Sun Micro Systems
 IBM
 Oracle Company
 Johnson and Johnson Co.
 Avery Dennison (U.S.A.)
 Volvo Trucks Corporation
 China NPO Network
 Siemens (Medical Devices)
 Deutsche Bank
 National Consultation-Workshop on the Promotion of Rural                      

                             Microfinance in China (1997)
 3rd China/Asia Clean Fuels International Symposium
 2002 Insurance Forum
 UNEP/GEF  Nature Conservation and Flood Control in the Yangtze River Basin
 International Conference on China’s Entry into WTO: Economic and Ecological

Challenges and Opportunities  (Organizers: SEPA, MoFTEC, Yunan Provincial Government)
 Simultaneous interpretation for TV programs of CCTV, China, such as Meet China

(CCTV4), and People in the News (CCTV News Channel)
 The 1st China International Exhibition and Seminar on Solid Waste Treatment

Technology and Equipment
 The International Conference on Financing Social Housing
        (jointly organized by  UN-HABITAT, Ministry of Construction, Government   of

the People’s Republic of China, and the City of Baotou)
 Sun Data Center Consolidation Seminar, September 6, 2002
 4th China Water and Waste Water International Conference，October 21－22，2002
 Press Conference on the Release of the Book of Report on China’s Urban 

Development （December, 2002）
 2003 Beijing International Microelectronics Forum
 BMW Asian-Pacific Press Conference, Singapore, 2004
 Asia/China Gasifacation Markets & Technology 2004  (April 1-2, 2004)
 Market Promotion Conference on Olympic Economy (April 18-19, 2004)
 China-EU Sustainable CEO Forum (May, 2004)
 Shanghai Oracle Conference (July 20-22, 2004)
 The 17th Int’l Congress of Penal Law (September 13-14, 2004)
 8th China Power & Gas, 2004 (Sept 21, 2004)
 4th China Coatings Conference (September 22-23, 2004)
 The Tiird China PICMG Technology Annual Conference (October 27th, 2004)
 2004 IFA (International Fertilizer Association) Technical Conference
 CLSA 2005 Forum (May 16-19, 2005, Beijing)
 CLSA 2006 Forum (May 15-17, 2006, Shanghai)
 The Second Supermarket Food Safety Summit (by CCFA,--China Chain Store and

Franchise Association), April 7th, 2006
 Deutsche Bank Access China Conference 2005 & 2006 (Beijing)