中文 English
设为首页 | 加入收藏
全国统一服务热线:4008 821 612
广州市海绎文化传播有限公司成功地为"世界城市和地方政府联合组织世界理事会会议(UCLG大会)暨广州国际友城大会"提供了博世数字同声传译设备租赁服务020-38807271,及音视频会议设备的租赁服务!详情请点击
业务范围
会议设备租赁
同声传译设备
发言讨论会议系统
无线表决会议系统
音响扩声设备
无线导览系统
投影视频设备
抢答器
无线竞赛评分器租赁
LED大屏幕
电子签到系统
翻译和速记服务
同声传译员
交替传译员
会议速记员
笔译服务
会议服务
会议服务
背景板制作
摄像录像服务
办公设备租赁
同声传译语种

中英同声传译 中英同声翻译

中日同声传译 中日同声翻译

中韩同声传译 中韩同声翻译

中德同声传译 中德同声翻译

中法同声传译 中法同声翻译

中西同声传译 中西同声传译

中俄同声传译 中俄同声翻译

英日同声传译 英日同声传译

英韩同声传译 英韩同声翻译

其它小语种同声传译

同声传译领域
信息技术、建筑、电气、隧道工程、医学、MBA、金融、风险投资、广告媒介、软件工程、汽车制造业、生命科学、能源、环境保护、通信技术、网络营销等专门产业
同声传译设备 

     广州市海绎文化传播有限公司为各种国际性会议,国际论坛,首脑会议,国际学术交流会议,产品推广会议,培训会议,国际展会论坛等提供德国BOSCH博世最新一代数字会议同声传译系统,以最新的产品和技术确保每一个国际会议的成功。
  德国BOSCH博世同声传译系统介绍
  世界第一款全数字化的会议系统,性能提升到空前水平德国博世推出的新一代数字会议网络(DCN)把创新数字 技术的种种好处融入讨论、会谈和会议系统。它是同类产品中第一款实现全数字化的系统,不仅提供众多的功能、高品质的音频和快速的数据传输,而且还实现了对会议进程的全面控制。新一代DCN对手机干扰的敏感度较低,同时也高度简化了操作和安装过程。凭借其先进的用户友好控制软件以及适于各种会议类型的灵活管理功能,无论是小型的非正式集会,还是大型的国际多语种会议,它都能轻松应对,控制自如。


  同声传译和语言分配设备
  博世同声传译和语言分配设备可以满足当今多语种国际会议的任何需求,从非正式双语分组讨论到需要多种语言同声传译的大型国际会议,都能应对自如。同声传译和分配产品采用模块式设计,这意味着可以对系统组件进行不同的组合来构造一个量身定做的同声传译系统。另外,也可以为其他会议快速方便地扩展或缩小系统。
  此产品系列实际上可以解决任何同声传译要求。译员台可以提供多达31种不同的语言,它可以独立使用,也可以作为受操作人员控制的综合系统的一部分。独立使用时,内置微处理器分配语言通道、通道传输和互锁。在受操作人员控制的系统内,译员台与专用同声传译软件 (LBB4172) 配合使用来构成一个完整的同声传译网络。同声传译模块有助于在此类统中预设和监视同声传译状态。它可以提供直接和转播同声传译,并且可以建立31 个译员工作间,每个工作间最多容纳3名译员。代表馈送装置和通道选择装置提供了用于选择所需传译语言的功能。 
  语言分配
  在 DCN 系统中可以进行有线和无线语言分配。有线语言分配通过使用 DCN 系统布线来将同声传译分配给与会人员。与会人员可以使用连接到通道选择器装置的耳机,或使用具有内置通道选择器的馈送装置来收听同声传译。可用上下选择键快速选择同声传译通道。通道选项数自动限制为可用的语言通道数量。最多可以访问 31 种同声传译语言,以及 1 种原始语言会场也可以使用红外无线系统。这种系统提供极佳的音质,并且允许与会人员自由移动。最多可以分配 32 个通道,由于红外线不能穿过墙壁,因此确保了高度的安全性。理论上,可以从红外线系统接收信号的代表数目不受限制。
  一、DCN-CCU中央控制装置


  会议控制的核心是中央控制装置(CCU)。这一精致小巧的装置是所有新一代DCN系统的中枢,可以控制245个馈送装置,例如代表装置、主席装置、译员台和双代表接口。CCU控制的其他设备包括音频扩展器、CobraNet接口和Integrus传输器,这些设备通过光纤网络连接到CCU。CCU可以独立运行,也可以在使用PC的中央操作人员控制之下运行。在不需要操作人员的小型系统中,CCU用作单独的装置,它可以提供基本的话筒操作模式、基本的代表大会投票程序以及用于同声传译的功能。在需要操作人员的大型系统中,PC充当操作人员与新一代DCN系统之间的联接点。用户可以在PC上运行大量基于Windows 的应用程序软件模块,从而提供综合全面的会议控制和管理功能。PC可以通过RS- 232端口连接到CCU。与PC配合使用时,DCN中央控制装置(CCU)可以 提供更加完美的会议控制功能。用户可以访问大量的软件模块,每个都具有特定的会议控制和监控功能。这些模块大大提升了会议管理能力。一旦PC出现故障,此中央控制装置将转换为独立操作模式,使会议能够继续进行。
  特性和优点
  .IF 设计大奖
  .控制多达 245 个馈送装置
  .可以控制数量不限的 DCN-FCS 32 通道选择器
  .2 x 32 高品质音频通道
  .光纤网络,用于将 CCU 连接至 Integrus 传输器以执 行红外线语言传播,连接至音频扩展器和 Cobranet 接口以执行各种音频馈送和分配功能
  .采用冗余布线的光纤网络设计。可以是单个分支, 也可以是冗余环路
  .基本话筒管理功能
  .三种操作话筒模式:
  .打开:话筒按钮控制发言请求(自动)
  .覆盖:通过话筒按钮可以覆盖已激活的话筒 (FIFO)
  .语音:语音激活话筒
  .打开话筒的数量为1至4个
  .用于代表大会投票程序的基本投票控制。代表可以 登记“出席”、“赞成”、“反对”和“弃权”。Concentus 主席装置可以启动、停止和暂停投票。 合计结果可以显示在大厅显示屏和装置的LCD屏幕上。此外还包含传呼功能,用于激活投票音。通过 此声调,主席可以提示即将开始一轮投票。
  .基本同声传译功能,附带 31 个语言通道以及 1 个原 始语言通道
  .基本内部通信功能,可以指定内部通信操作人员和内部通信主席(都可以通过译员台呼叫)
  .自动摄像机控制
  .使用控制 PC 软件或遥控器获得扩展的会议功能
  .2 路音频线路输入和 2 路音频线路输出
  .可调节音频输入的灵敏度
  .可调节音频输出的灵敏度
  .音频插入功能,用于连接外部音频处理设备或电话 耦合器
  .可通过显示屏和单个旋钮对 CCU 和系统进行配置
  .安装人员可为每个 CCU 分配唯一的名称以便识别
  .通过 VU 计量表读数来监控音频输入和音频输出。可以使用耳机来监控音频
  .适用于桌面或机架安装的 19 英寸 (2U) 壳体
  .方便携带的提手
  .附带 19 英寸机架安装支架、可拆卸支脚和安装附件
  .系统安装和用户手册光盘
控件和指示灯
  .前部配有电源开关
  .前部配备可显示 2 x 16 字符的 LCD 显示屏,用于显 示状态信息和 CCU 配置
  .前部旋钮,用于 浏览 LCD 菜单
  .后部配有两个红色 LED 过载指示灯,用于指示 DCN 网络输出
  .两个红色 LED 过载指示灯,用于指示光纤连接
互连组件
  . 欧式电源插座内置保险丝,附带匹配的 1.7 米(66.9 英寸)电源线
  . 两个用于连接装置和扩展电源的 DCN 插座。每个插座都具有短路保护功能(2 个六针圆形插座)
  . 两路光纤网络连接,用于连接音频扩展器
  . 两个三针 XLR 均衡音频线路输入,附带可选电流分离功能。
  . 两个立体声莲花插非均衡音频线路输入
  . 两个三针 XLR 均衡音频线路输出,附带可选电流分离功能。
  . 两个立体声莲花插非均衡音频线路输出
  . 1 个耳机输出 3.5 毫米(0.14 英寸)立体声插孔
  . 两个 RS-232 串行数据连接器,用于 PC 连接和诊断设备机械安装独立使用或安装在19 英寸支架中尺寸(高 x 宽 x 厚) 88 x 483 x 350 毫米(含支架,不含支脚) 92 x 440 x 350 毫米 (不含支架,含支脚) 重量 7 千克(15.4 磅) 颜色 碳灰色 (PH 10736) 和银白色
  二、发射机  INT-TX04

          
  符合IEC-61603,第7部分的标准
  最多传输32通道
  采用里德·所罗门码纠错,并结合误码率门限,保证了高音质
  采用2-8MHz频段消除了各种照明系统带来的干扰
  数字传输协议允许传送附加咨讯(例如多通道的同步)
  采用数字技术能达到极高的音频质量、信噪比高达80dB
  互连:
  欧洲式阳芯插座——电源插座
  音频数据母线插槽(H15,阴),可插入

  三、辐射板   LBB4511/00


     红外辐射器是大功率的红外辐射设备,适用在大型的场地。通过个人接收机让代表们聆听会议的进行。
  通用电源,适合全世界使用不使用风扇,采用对流风冷却——安静运行有辐射器状态监测的LED指示随发射机自动同步开机和关机自动电缆均衡,自动电缆终接温控线路,辐射器升温过高时,自动由全功率切换到半功率安装架,适合天花板或落地架安装

  四、DCN-IDESK 译员台

      DCN-IDESK 译员台可供一位译员使用,造型时尚,设计精美。它完全符合国际通用标准。译员台上的控件依据功能区进行清晰明确的布局,直观易用,避免出错。提供浅色和深色两种基座的译员台。
  特性和优点
  . 对手机干扰的敏感度较低
  . 适于视觉障碍人士的人机工程学设计和特性
  . 多达 31 个同声传译通道和 1 个原始语言通道,音频带宽 20 kHz
  . 带背光的图形 LCD,在光线较暗的条件下也能清晰显示信息
  . 5 个用于转播语言的预选键,显示屏上具有激活指示
  . 话筒按钮带有红色或绿色发光环
  . 浅色或深色两种基座
  控件和指示灯
  . A 和 B 输出通道,显示屏上具有状态和选择指示
  . 显示屏上提示所有通道的通道编号、语言名称和音质
  . 适于视觉障碍人士的人机工程学设计和特性,例如中间按钮上的突起点和用于提示话筒开/关状态和重复选定转播的哔声
  . 附带语言通道选择器的内置扬声器
  . 发言计时器,提示已过的翻译时间
  . 发言降速功能,提醒当前发言者放慢语速
  . 请求操作人员或服务人员帮助
  . 工作间电话和内部通信指示灯
  . 每个工作间可以容纳多达六张工作台
  . 桌面安装和嵌入式安装
  . 可插拔话筒 (DCN-MICS)
  . 在连接头戴式耳机后自动选择
  . 输入编程模式后,可以通过显示屏上的菜单轻松进行编程
  . 话筒键带红色环绕“正在使用”指示灯,绿色表示“工作间未在使用中”
  . 静音键
  . 帮助键
  . 降速(放慢语速)键
  . 操作人员和主席内部通信呼叫键
  . 附带黄色 LED 指示灯的消息键
  . 电话和内部通信呼叫黄色 LED 指示灯
  . A 和 B 通道占用黄色 LED 指示灯
  . 用于通道设置(和其他功能)的旋转式步进控件按下此按钮可将选项设为第一个可用通道
  . 带背光的 LCD,显示选定的和已激活的输出通道以及通道编号和缩写语言名称
  . 扬声器音量旋钮
  . 耳机音量旋钮
  . 耳机低音和高音旋钮
  . 哔声打开/关闭键
  . 五个转播语言预选键
  . 附带绿色 LED 指示灯的基本/自动转播键
  . 旋转步进控件(与发言部分相同),用于选择转播预选键的转播语言和扬声器通道。按下此按钮可将选项设为第一个可用通道
  . 带背光的 LCD,显示选定的转播语言,附带通道编号、缩写名称和音质指示灯。还会显示选定的扬声器通道和缩写名称

  五、DCN-MICS/L 可插拔短/长柄话筒

     此创新话筒造型时尚,采用人机工程学设计,配备灵活可调的话筒柄,能够方便地直接插入讨论装置、Concentus、嵌入式安装的话筒连接面板或译员台。话筒具有单向响应功能,即使在嘈杂条件下也能获得最佳性能;它包括一个指示灯。该指示灯在话筒打开时为红色,而在代表装置处于请求状态时为绿色。它对手机干扰的敏感度较低。
  特性和优点
  话筒柄灵活可调的单向性话筒 内置防喷和防风罩控件和指示灯 红灯或绿灯。红色表示话筒处于激活状态,绿色表示已接受发言请求。
  互连组件
  . 用于插入和固定话筒的连接器
  技术指标
  机械安装插入和固定在任何讨论装置、Concentus、嵌入式安装的话筒连接面板和译员台长度 DCN-MICS 310 毫米(12.2 英寸) DCN-MICL 480 毫米(18.9 英寸) 重量 DCN-MICS 100 克(0.22 磅) DCN-MICL 115 克(0.25 磅) 颜色 银白色 (RAL 9022)

  六、4至8通道接收机   LBB4540/04、08

      按人体工程学设计的接收机,采用了最新的电子技术——包括专门设计的芯片——保证最好的性能和最长的寿命。接收机适合接收语言和音乐。
  . 充电器芯片电路保证最佳充电性能
  . 当段开耳机后,不再耗电
  . 有测量模式,便于检测辐射器的覆盖
  . 可以用一次性供电,或环保的充电电池组
  . 配有卡子,容易佩带,外型时尚大方
  . 2位数的LCD显示可以指示电池的状态和接收的状态
  . 当信号过低时,自动对音频信号静音,保证使用人只接收高质量信号
  . 同步功能:可用通道数量永远与系统中正在使用的通道数量一致

  七、LBB 9095/30 译员耳机

 
  小巧轻便的动态耳机,可以直接连接到 DCN-IDESK译员台。


  八、LBB 3443/00 轻便立体声耳机

 
  可以提供高品质声音的轻便立体声耳机。
  特性和优点 :
  . 可更换耳塞
  . 单独提供结实耐用的可洗耳塞

      电缆 
  型号:LBB4116/00
  每盘为100 m的电缆,DCN为六芯电缆。


电话:020-38807271,020-38808345,38808786 24小时服务手机:13922244720  Email: sales@hyeetrans.com  网址: http://www.hyeetrans.com
版权所有:广州市海绎文化传播有限公司 地址:广州市天河区天河北路725号东方之珠花园G座802房 网页设计:合优 粤ICP备09003915号-1